锡剧《珍珠塔》奏响进京序曲 老经典创作新动漫让锡剧更加年轻化

　　一组为锡剧《珍珠塔》创作的卡通人物，近日刷爆了无锡市民的朋友圈。《珍珠塔》是无锡地方文化的典型代表，1956年经整理首演后被誉为“戏改”的成功典范。而这种将传统戏曲元素与潮流文化联结起来的“文创产品”，颇受大众欢迎，此番操作也为3月27日无锡市锡剧院赴京演出奏响了序曲。

　　薪火相传

　　父子再次同台共演方卿

　　上午9点，市锡剧院的排练厅里“人潮涌动”，锡剧演员小王彬彬、王子瑜正在中间对戏，市锡剧院院长蔡瑜在交代团员进京准备事项，乐队负责人朱小川则正在为戏曲节奏试音……受到北京宣传文化引导基金获批项目《国粹+水路戏路大运河年度戏曲精品大汇》的邀请，市锡剧院将在清华大学献演《珍珠塔》，这是无锡市锡剧院70年来首度造访清华园演出。

　　为何又是《珍珠塔》进京演出？当记者提出这个问题时，小王彬彬笑了，他骄傲地表示，《珍珠塔》是一出规模宏大、极具市场效益的剧目，凝结了一代代锡剧艺术家的心血和智慧，是珍贵的艺术财富、人民的精神食粮，艺术价值历久弥新。业内和观众以“赠不完的珍珠塔”之口碑赞其久演不衰。确实，1959年，无锡市锡剧院携《珍珠塔》赴京在国务院小礼堂演出，众多国家领导人和文艺界人士观看，北京各大报纸相继作了报道，《人民日报》更以《锡剧<珍珠塔>在京打响第一炮》为题报道演出盛况。它的成功对于“彬彬腔”“梅派”的发展与传播有着很重要的作用。

　　小王彬彬强调，这次演出，新一代传承人将原汁原味地呈现经典，自己也将再次与儿子王子瑜同台共演方卿。除此外，还特邀江苏省锡剧团名家董云华和无锡市锡剧院锡剧“梅派”新一代传人蔡瑜同台饰演“陈翠娥”，“活姑母”汪韵芝弟子董旭红饰演方朵花，锡剧“麒派”老生潘华饰演陈培德。花红、邵新峰、周静华、徐悦、殷晓刚等实力演员联袂主演。

　　文化创新

　　老经典新动漫

　　锡剧院为本次演出活动专门设计制作锡剧原创文创产品。以动漫卡通的形式将锡剧元素与潮流文化联结起来，首次根据《珍珠塔》中的主要角色设计了方卿、陈翠娥、方朵花、陈培德、彩萍的卡通版人物形象，印制在马克杯、帆布包等生活用品上，于演出前进行产品展示，以文创产品拉近锡剧与年轻一代的距离。

　　蔡瑜告诉记者，对经典锡剧《珍珠塔》进行动画再创作，要做到翻新而不落俗套，创新而不损经典，颇为考验设计团队的功夫。设计团队根据市锡剧院提供的《珍珠塔》全剧视频和剧照等资料，不断优化设计，做到既具有卡通风格，又很好地还原角色的头饰与服饰。无论是人物刘海、裙摆褶皱，还是手帕配色，都经过悉心设计，最终形成了目前卡通版人物形象。蔡瑜说：“希望通过这次创新，可以让更多人了解锡剧，进一步扩大锡剧剧种及名剧、名院、名家的影响力和辐射力，探索地方戏曲与高等学府融合碰撞的途径，为中华优秀传统文化的发展繁荣和继承创新做出新的贡献。”

　　(记者 璎珞 )

　　（配图由无锡市锡剧院提供）