无锡新传媒
首页 > 吴文化 > 吴语趣谈 > 正文

无锡方言:品头论足来说人

2020

06/18

13:21

来源

无锡新传媒网

分享

  在说到或议论某一个人时,无锡话往往能抓住人的外貌特征、行为方式、性格特点,运用比喻、夸张、类比、借代等修辞手法,表达生动、形象、传神的内容。

  一、说人长相

  胖美美

  [说人长得胖,比较好看]

  瘦骨拉柴;瘦骨伶仃

  [说人长得瘦,像枯枝]

  矮团筋;矮短短

  [说人长得矮小]

  矮勃罗素

  [说人长得矮]

  细葛偻凑

  [说人长得既矮又瘦]

  小洋鸡

  [说女子长得小巧]

  秋枝头

  [秋天枝头结的瓜。喻发育不良,长得矮小,不起眼]

  长松松

  [说人个子修长高挑]

  金刚长大

  [说人高大魁梧]

  天灯木头

  [天灯,电线杆。说人高大,有些呆相]

  二、说人贫富

  肉足

  [喻家里富有、殷实]

  穷穷穷,屋里还有三担铜

  [铜,指各种金属,旧时比较值钱。喻家道中落,但还有底子]

  寅年吃则卯年粮

  [喻靠借债度日]

  吃食不周

  [一日三餐不全]

  前吃后亏空

  [收入抵不过开销]

  身上着得软披披,屋里呒拨夜饭米

  [喻穿着很讲究,家里很贫困]

  三、说人吝啬

  摸摸小鸡三日不长

  [讽刺人吝啬]

  一铜钱看到磨爿大

  [讽刺人很看重钱财]

  一铜钱捏到水出

  [讽刺人不肯花钱]

  钻勒铜钱眼眼里

  [讽刺人很看重钱财]

  射水要用绷筛筛

  [射水,撒尿。讽刺人过分节俭]

  四、说人精明

  眼睛长勒额角头上

  [向上看,向高看。依附权势,瞧不起一般人]

  看见大葛得得拜,看见小葛踢一脚

  [攀附权贵,欺压下人]

  勿荐(占)便宜勿肯站(走)

  [一定要占点利益才离开]

  十六位头算盘

  [算盘一般只有十五位。喻比别人算得精]

  算筋算骨

  [精于算计]

  老门槛、老屁眼

  [喻人精明、狡猾]

  肚皮里做文章

  [嘴上不说,心里算计]

  呆进不呆出

  [只可进账,不可出账。看是呆,其实精]

  小转出;精精头

  [在小的利益上精于算计]

  恶讼师

  [擅出鬼主意,以取得利益]

  死猫活舌头 专掮大木头

  [喻看似不声不响,却能得到大的利益]

  过河拔桥

  [喻事情办成后,忘了帮忙的人]

  弯里曲绕

  [曲曲弯弯。喻心思缜密]

  有事有人 无事无人

  [有事时去央求人,事情办好后就不理睬]

  强爷娘,胜祖宗

  [比老一辈厉害]

  脸上笑呵呵 心里毒蛇窠

  [脸笑心狠毒]

  吃死人勿吐骨头

  [喻人吃性重,心黑]

  五、说人不正经

  僧勿僧,道勿道

  [既不像和尚,又不像道人。喻人不正经。]

  七庚八辛调

  [庚、辛在天干中排列第七、八位。一般人误说为“七庚八十调”。喻步调不一致]

  嘴嘛金咣,手嘛生姜

  [姜,谐音为“僵”。喻光动嘴,不动手。]

  半痴三吊

  [在办正经事时说怪话]

  半吊子

  [说话只说一半,使人摸不着头脑]

  勿着勿落

  [办事不到点子上]

  罢朝腔

  [说话行为怪异,不合潮流]

  九九拉拉

  [说话不着边际]

  七勿老三牵

  [前言不搭后语]

  屙逼搭伴

  [说话办事不诚心,还说怪话]

  老油条

  [喻多次指出后,仍不改正]

  六、说人大气

  手指丫乍开

  [丫,读“wu”。用钱不计算,大度]

  用铜钱覅用道人

  [用钱不计算,大度]

  大卵

  [喻说话口气大] 拳头上好跺人,手臂上好跑马

  [喻行为正,气量大]

  七、说人怪异

  三角黄石

  [喻人强横]

  粗露胳;宅露胳

  [宅,不正。行为与常人不同,得理不让人]

  歪嘴和尚

  [喻说话做事要走样]

  里戳出

  [叉袋里掼四角菱的歇后语。喻出卖团体利益]

  戤大面;呵大卵泡

  [戤(gai),依靠。依仗他人权势,以获得认同或好处]

  弯里曲绕

  [曲曲弯弯。说话转弯抹角]

  缩蟹头;乌龟头

  [遇事不敢出头]

  洋盘

  [穿着时尚新潮,不合大众口味]

  阿土孙

  [贬称乡下人,也指穿着、观念陈旧]

  青面皮

  [板起脸,不好说话,易与人翻脸]

  装死腔

  [装模作样]戳壁脚

  [说人坏话,挑拨离间]

  异出怪样

  [别出心裁,与他人行为不同]

  逼声嗲气

  [说话细声细气,肉麻]死样怪气

  [动作迟缓,不当回事]

  狗逼到灶

  [办事不爽快,总要讲些条件]

  自大好佬

  [自称自夸]

  八、说人无赖

  细瘪三

  [旧时无权势无财产之人]

  倒头光

  [有钱就用掉,无积蓄之人]

  赤白地皮光

  [把仅有一点家底都要花光之人]

  研地光

  [研,躺在地上。诈人,想要好处之人]

  乌篤不起

  [乌,抓。喻无法帮衬之人]呒料篤

  [没有头脑,掌握不住分寸]

  揩台布[喻不要脸皮,到处要占小便宜]

  搨屎诈

  [喻不要脸,敲诈他人以得到好处]

  九、说人愚钝

  戆兮兮

  [鲁莽,不算计]

  十三点;幺五幺六 ;看不出四六;拎不清

  [幺五、幺六为牌九语,指一点五点、一点六点,共十三点。喻不会察言观色,说不该说的话,做不该做的事]

  掮水木稍

  [附和人家,自己却得不到好处]

  吃落则馒头洗蒸笼[喻别人得到了好处,自己去收拾残局,不识时务]神嘴胡牙

  [胡言乱语]缉里缠勒八里

  [缉,读“qi”,寻访。里,古代五家为邻,五邻为里,现指街道、村巷。缉里,到村子寻访,误听为“七里”。牛头不对马嘴]

  浮搁棺材

  [旧时客死他乡之人棺材浮厝在荒郊野外或庙宇,以便以后移灵。棺材是对人的蔑称。指办事浮躁]

  浮竭落角

  十、说人能干

  [办事浮躁] 香山木匠

  [原指为皇家做工的木匠。木匠的手艺好]

  八级钳工

  [在五金机械方面技术好]

  老百晓

  [知道许多事,知识丰富]

  包打听

  [利用人脉,能打听到一般人不易得到的消息]

  老八哥 [很会说话]

  三脚猫

  [技术虽不精,但都会一点,各种事情都能应付]

  猪头肉三勿精

  [技术虽不精,但都会一点]

  骨落卵子

  [说人坐不住。也说人办事灵活,善与人打交道会钻营] (王志良)

Copyright(C) 1998-2024 wxrb.com All Rights Reserved无锡日报报业集团无锡新传媒网 版权所有未经授权禁止复制或镜像

互联网新闻信息服务许可证:32120170007 信息网络传播视听节目许可证:110330069 广播电视节目制作经营许可证:(苏)字第00306号

苏新网备2006009 苏ICP备05004020号